Rudolph's Shiny New Year

Buna!!

Craciunul a trecut atat de repede... si, maine este ajjunul Noului An. Duminica aceasta va propun sa ne uitam la un film animat - stop motion. Rudolph, renul simpatic care i-a luminat drumul Mosului Craciun, urmeaza sa il gaseasca pe Happy - noul an la timp pentru a face trecerea dintre ani.

Cateva cuvinte despre distributie:

Father Time         ....  Red Skelton

Santa Claus/Eon  ....  Paul Frees

Rudolph                ....  Billie Mae Richards

credit imagine si info

  

Filmul a aparut in 1976 si a fost produs de Rankin/Bass. Pe Rudolph l-ati mai vazut in:
-  Rudolph the Red 1948
-  Rudolph the Red-Nosed Reindeer -1964
 

Sa il urmarim impreuna in penultima zi a anului 2012 ;) !! Dupa film veti gasi bineinteles si rezumatul.

via dailymotion

Rezumat:

Colind: "Suzy Snowflake "

Buna!!
In seara aceasta avem si colind si o portie de desen (stop-motion). Cantecelul vine din anii '50 si este cantat de Rosemary Clooney. Daca vreti sa ascultati mai multe colinde, anul trecut am scris despre urmatoarele colinde: 2010 - Colinde pe copilarim . Colindele pe care le adunam anul acesta le gasiti pe pagina sarbatori. Va dorim o seara minunata!! 

via

versuri:

Here comes Suzy Snowflake
Dressed in a snow-white gown
Tap, tap, tappin' at your windowpane
To tell you she's in town.

Here comes Suzy Snowflake
Soon you will hear her say
Come out ev'ryone and play with me
I haven't long to stay.

If you want to make a snowman
I'll help you make it, one, two, three.
If you want to take a sleigh ride
Whee! The ride's on me.

Here comes Suzy Snowflake
Look at her tumblin' down
Bringing joy to ev'ry girl and boy
Suzy's come to town.

If you want to make a snowman
I'll help you make it, one, two, three
If you want to take a sleigh ride
Whee! The ride's on me.

Here comes Suzy Snowflake
Look at her tumblin' down
Bringing joy to ev'ry girl and boy
Suzy's come to town.

(via)

Copilarim Advent - calendar 15 decembrie

Hello!!! azi este o zi minunata... e soare, zapada (aceea putina) nu s-a topit .. de tot:P... si mai avem foarte putin pana la Craciun. M-am gandit sa va scriu despre un personaj adorabil... un ren cu nasul rosu, Rudolph!!!

Povestea acestui personaj este una foarte interesanta (aici gasiti in engleza mai multe detalii). Eu am sa va spun doar ca atunci cand i-a fost ales numele, au mai fost doua variante: Rollo si Reginald si, mai mult, versurile: "All of the other reindeer" puteau fi intelese ca "Olive the other reindeer" - fiind creat chiar un show cu acest nume.
Rudolph a aparut in 1939, parintele sau fiind: Robert L. May. Cantecul pe care il fredonam cu totii a aparut 9 ani mai tarziu (pentru prima data intr-o reclama). Eu am ales varianta cantata de Bing Crosby (1950):

via BingCrosbyVEVO

Versuri: Johnny Marks (c) 1949

You know Dasher and Dancer And Prancer and Vixen,
Comet and Cupid And Donner and Blitzen.
But do you recall
The most famous reindeer of all?

Rudolph the red-nosed reindeer (reindeer)
Had a very shiny nose (like a light bulb)
And if you ever saw it (saw it)
You would even say it glows (like a flash light)

 All of the other reindeer (reindeer)
Used to laugh and call him names (like Pinochio)
They never let poor Rudolph (Rudolph)
Play in any reindeer games (like Monopoly)

Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say (Ho Ho Ho)
Rudolph with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight?

Then all the reindeer loved him (loved him)
And they shouted out with glee (yippee)
"Rudolph the red-nosed reindeer (reindeer)
You'll go down in history!" (like Columbus)

Renisorul a beneficiat si de mai multe ecranizari, prima in 1947 (in 1948 fiind adaugat cantecul) realizata de Max Fleischer:

via youtube

In 1964 Rankin/Bass realizeaza o emisiune speciala stop-motion avandu-l ca protagonist pe ren. Ulterior realizandu-se inca doua in 1975 (Rudolph's Shiny New Year) si 1979 (Rudolph and Frosty's Christmas in July) . In 2001 apare Rudolph the Red-Nosed Reindeer and the Island of Misfit Toys (info via ). Mai jos am sa va las filmul din 1964, pe care l-am vazut si mi-a placut foarte mult: Voci personaje: Narrator: Sam the Snowman........Burl Ives Rudolph:...........................................Billie Mae Richards mai mult

via youtube

Acestea fiind zise, va las sa va delectati si ne vedem la urmatoarea fila a calendarului!!:) ps: Vi-l mai amintiti pe Frosty? Ei bine acel cantecel a fost compus dupa succesul avut de cantecelul lui Rudolph:).. asta asa ca idee.