Happy B-Day cu rosii de polistiren :D. (TC 25/44)

Caldura mare .... caldura mare. Este ok, suportabil, dar cum sa zic... te incetineste, te face sa nu te poti concentra prea bine, mai ales cand vine vorba de chestiuni care presupun ceva mai multe .. actiuni care necesita atentie sporita (Doamne... am senzatia ca ma exprim cumva ciudat, la fel cum am senzatia de ceva artifcial in modul in care se intampla „lumea, viata” in afara „sferei bleu” (referire la  Copilarim: Clémentine ).

Pentru azi am reusit sa termin ce imi propusesem pentru prima tema de la transformările creative de iulie, gazduite de Mihaela (Mniko), si anume: felicitarea.

Luna aceasta este ziua lui Mami (dupa ce luna trecuta a fost a lui Tati) - mi se pare asa dragut cum s-a intamplat, nu? :). Asa ca am zis ca e cazul sa profit si sa ii fac o felicitare, nu?

I have started by printing the loely digital stamps offered at Beccy's Place: for July Challenge . I asume it is a tomato fairy - at least, I think she is. Sooooo lovely. And I have also printed too lovely patterns from older challenges - I have chosen two I liked the most, not sure yet of the card base colour I would use for the project.

I have used some lovely details for the bouquet to give a 3D vibe. Also, after colouring the stamp, I have decided to attach it on the base only in the middle - it looks like flying.

Finally, I have decided on the pattern and whote Happy Birthday directly on it. Used some washi tape and coloured pencil to finish the card and now, all I hae to do is to enter it here: Beccy's Challenges: July Challenge.

This will be part of the gift I prepare for my mom. Her birthday will be at the end of this month :).And I hope she will like it :D.

Am imprimat stampila si cele doua imagini odata cu acele carduri facute pentru Sailor Moon - cateva stickere handmade pentru album. (MIM 05 1/4). Nu stiam inca exact ce cromatica voi alege si m-am miscat destul de greoi, pentru ca puteam lucra doar in scurta fereastra cand Mami nu era cu noi si... fiind singura cu Buni si Kouki (de altfel foarte cuminti... cand vor, a fost un tur de forta, haha).

Baza felicitarii s-a ales singura - era singurul carton pe care l-am avut la indemana, intr-o dimensiune acceptabila (ramas de la alt proiect), pe care am putut sa il inhat rapid alaturi de cutia cu creioane colotare, cea cu carioce (cu varf ca pensula. de la Tati), punguta cu bilute de polistiren si panda dublu adeziva.. ah da si o cutiuta cu washi tape subtirele.

Am folosit 2 mingiute de polistiren albe, taiate pe jumatate si una crem ca atare. Lipite cu banda dublu adeziva (pusa in doua sau trei - sper sa tina). Minciutele albe le-am colorat cu carioca asa putin... am folosit carioca si la stampila, dar si ca sa scriu urarea (foaaaarte caligrafic.. hahah).

Cu benzile washi am creat difertite jocuri si am folosit si creioane colorate ca sa decorez baza felicitarii. Nu va zic cum a fost cu decupatul ... ohohoooo... bine ca am reusit (ca o gluma, o activitate pentru cei care vor sa slabeasca transpirand la greu la peste 32 de grade in casa, la „umbra” .. hahahaha).

Dar a iesit si sunt foarte fericita - desi mi-a luat mai mult prelucratul pozelor (sa pun stampiluta pe ele, dar dureaza0. Am observat ca se va potrivi cromatic si cu celalalt cadou pe care il pregatesc, in afara de micutul leusor pe care deja i l-am dat... daaaaar, nu am vorbit inca pe blog, urmeaza.

Sper ca va place cum a iesit - eu mai am de asteptat inca vreo 2 saptamani pana sa i-o ofer lui Mami (am ascuns-o in caietul in care am modelul de rochita :)))) - cea tricotata. Pentru ca e suficient de mare incat sa incapa ca si dimensiune.

Si acum, in galeria de Explorator Creativ cu ea. Si... sper ca saptamana viitoare su la proiectele urmatoare, sa nu mai fie totul chiar asa din scurt :))

Ne vedem la MFC!

Felicitare aniversara cu maci.(TC 21/44)

Si... bine ne-am reintalnit la transformări creative din iunie  gazduita de Mihaela (MNiko)! Prima tema propusa este, asa cum ne-am obisnuit: felicitarea. Iar luna aceasta ne jucam cu „plastice”. 

Capsula bebelusului venea imbracata in doua plastice interesante si m-am gandit sa folosesc „fermoarele”, asta dupa ce am cochetat cu mai multe variante:

Pentru vedetea centrala, stampila, am ales macii - imprimasem acum ceva vreme mai multe stampile oferite de Beccy, pentru ca mi-am propus sa particip si la provocarea lunara gazuita de ea. Ma bucur ca pot combina cele doua provocari.

For this month on Beccy's Place: June Challenge  I have decided to use a wonderful stamp with popppies. This month I celebrate my father's birthday. So I wanted to make an anniversary card. 

I had coloured the stamp with pencils, but lately I have received some really nice markers (from my father). SO I have decided to add some details with them. I really like how they have turned out. Especially the tiny 💛. Can you find it? 😁

I have also used some plastic parts (upper and lower part), some washi tape and four coloured eyes 😅.

I will enter this card on Beccy's Challenges: June Challenge 

Luna aceasta, dupa cum spuneam putin mai sus. il sarbatorim pe Tati si.. am zis sa profit, ca sa ii fac felicitarea. Stampila o aveam imprimata si colorata (cu creaioane colorate) - mi-au placut mult acesti maci. Am folosit niste carioce primite in dar chiar de la tati. Au un varf normal si unul sub forma de pensula. A obtinut niste efecte foarte dragute.

Am lipit sus si jos cele doua fermoare care tinusera ambalajele din plastic la un loc. Si am pus pe margini washi tape. In cele din urma am scris (si cred ca am stricat varful markerului 😅) urarea si am pus si patru ochisori cu rosu si verde. Nu doar strategic (ca sa nu o ia la sanatoasa banda washi - ca mai are obiceiul) dar si pentru ca mi s-au parut simpatici.

Mi-ar fi placut sa fac si ceva elemente cu plastic care sa se stranga.. dar, ideea prezentata in filmulet, nu prea putea fi pusa in practica de catre mine. Asa ca, asta e. Ma indrept sa o agat in galeria cu creatii participante. 

Ah... poate ati citit la partea in engleza - in poza de mai sus, se  vede destul de bine 💛 (inimioara galbena). 

Pe curand / Ja ne!!

Felicitare de Paste / Easter Card.(TC 17/44)

Buna!!

Astazi ne intalnim cu primul proiect realizat luna aceasta pentru transformările creative din mai gazduite de Mihaela (MNiko), si anume: felicitarea.

Motivul pentru care poza zilei este atat de reusita (perfomanta notabila.. lol, cu toata straduinta, datorata luminii fenomenale din dotare), este ca am lucrat felicitarea pe 1 mai, cand am si trimis-o la ... plimbare. Asa, proaspat iesita din „atelier”.

Luna aceasta am avut de reciclat cabluri (inclusiv cele folosite la rufe) si.. ei bine, aveam doua variante: prima era pe mov dar, evident, nu am acces la ea si a doua este o achizitie recenta, luata de fapt ca sa sustina o perdea.

Nu stiam daca se va potrivi la proiectul meu, dar, ca un facut, capatul cablului era indoit si mi s-a parut un motiv foarte bun sa il tai pentru a-l folosi la felicitare 😁:

Am mai folosit - baza cartonata roz (am taiat la dimensiunea A5 si apoi indoit), o stampila digitala foarte frumoasa pe care am colorat-o intai cu creioane si apoi am adaugat cateva sclipiri cu ajutorul unor pixuri cu gel. Nu au lipsit banda dublu-adeziva, sarma plusata, niste paiete si margelute si un stilou cu cerneala rosie :D. Ah da... si banda washi!

For this card, I have used a beautiful stamp from Beccy. I have coloured it some time ago and because it was perfect for this project, now I have only cut the excess paper (and added some pink inside the basket.. :D) and decorated it with some glitter/metalic/neon pens. 

I have made a frame from washi tape, glued the stamp and added two more elements: the egg - a mixed-media decoration, as for the greeting, I have used a red ink and tried my best.

I am happy to participate again at Beccy's Place: in the May Challenge. I will enter it here: Beccy's Challenges: May Challenge 

Stampila o aveam colorata (mai am inca una - am imprimat patru si nu m-am putut abtine sa nu le colorez) - pentru ca se potrivea cu ideea proiectului meu, am decupat pe contur si in centru am folosit un roz care sa semene cat de cat cu hartia cartonata pe care urma sa montez felicitarea.

Am folosit pixurile cu gel, dupa cu spuneam si mai sus, pentru a adauga mici sclipiri si „accente”.  Am facut rama cu banda washi - mi-a placut mult acel model delicat. 

Elementul decorativ din dreapta jos se vrea a fi un ou. Are o poveste interesanta - nu am reusit sa fac poze la metamorfoza sa (a trecut prin mai multe stadii pana a ajuns la  forma actuala, dar il vedeti ceva mai sus cand erau doar cablul si fosta agrafa pentru hartii. Sarma plusata m-a salvat - am incercat si diferite fire.. insa cred  ca asa arata cel mai bine. 

Am decorat oul cu trei paiete rosii si trei margelute. Si l-am prins cu banda dublu-adeziva de baza (sper sa tina... 🙏🏻). 

Scrisul a fost adaugat ultimul si m-am tot gandit, in timp cemazgaleam pe spatele unor hartii special pastrate pentru asa ceva, ce urare sa trec. Aveam mai multe variante.... In cele din urma m-am uitat pe net sa vad daca varianta aceasta aleasa pana la urma a exista pe felicitari si.. da, a existat, asa ca ea a ramas. 

Cand a fost in sfarsit gata tot, am predat felicitarea mieluselei roz, ca sa o duca la destinatie. Asa cum eu ma voi indrepta acum catre galeria de creatii, pentru a adauga felicitarea.

Si noi ne revedem foarte curand :)!

Felicitare - Happy B-Day! (TC 09/44)

Buna!

In ultima vreme imi gasesc destul de greu cuvintele - oboseala si mediul si-au pus amprenta. Sa realizez mici proiecte si sa scriu pe blog este terapeutic pentru mine. Ma ajuta - da un sens. 

Astazi avem intalnirea cu transformările creative de martie . Ptrima tema propusa de MNiko este felicitare. Cum in matie este despre carti, reviste si ziare, am incercat sa integrez in felicitarea mea decupaje dintr-o revista primita cu o comanda de la Noriel. Pentru cadou am combinat imaginea unui set de creatie Lego cu o stampila oferita luna trecuta de Beccy. Apoi am mai adaugat un mic decupaj in dreapta sus, pentru ca mi-a placut mesajul. In stanga jos am scris mesajul de la multi ani. Initial voiam sa scriu Happy B-day, dar am ramas pe varianta in limba romana.

Mesagerul si personajul central este o stampila oferita tot de Beccy - o stampila foarte frumoasa. Am colorat-o cu creioane acuarela si am cusut doua dintre flori cu fir primite de la MNiko. 

Rama este realizata cu banda washi verde, stralucitoare, iar elementele sunt lipite cu banda dublu adeziva. A fost un proiect care mi-a luat ceva timp. Imi place cum a iesit (desigur se putea si mai bine si mai repede dar avand in vedere momentul eu sunt fericita ca am reusit :D).Si sper sa aduca bucurie sarbatoritului care o va primi.

And now for the English part.

This is my first entry to Beccy's Place: March Challenge. I have used for this card 2 lovely stamps: February Gift and March Mouse.

I have coloured with pencils, used some stitches on two flowers. Furthermore, I have also recycled some Lego magazine - the biggest part was used for the gift. The smaller one, just a detail with a nice message. On the left side, I have added a note that says 'happy birthday!'.

It was a lovely project to do! I will submit this card into the gallery.  :)

Risu a zis ca vrea si ea o felicitare cu soricelul lunii martie. sau poate un poster simpatic sa il puna in camera ei, atunci cand va avea una. Visam si noi la o casuta... cu un loc unde sa ne depozitam creatiile, materialele de craft si miciloe colectii, astfel incat sa ne putem bucura de ele. Ah da.. si liniste - am obosit de atata vibratie si zgomot, fie si el in surdina, noapte de noapte.

Voi inscrie felicitarea in galeria de creatii a exploratorului creativ din aceasta luna. Cat de curand va calatori catre destinatie. Sper ca aceasta saptamana sa reusesc sa trimit catre voi premiile, felicitarea calatoare si martisoarele pe care le-am lucrat cu mult drag - sunt gata, asteapta doar sa ma ocup de impachetare. 😁

Ja ne!!