joi, 10 decembrie 2020

Calendar Advent: Lady Gaga Joseph Gordon Levitt - Baby, it s cold outside (colind)

 

Acum cateva zile am colorat imaginea de mai sus... tot acum cateva zile, am dat, din intamplare, peste clipul de mai jos. Nu are rost, cred, sa mai scriu, ca de atunci, periodic, incepe piesa in mintea mea: "Baby it's cold outside".... (cam atat stau eu de bine cu versurile, ideea e ca, atunci cand incepe.... ma tine 😂😂😂😂😂😅).

Afara este rece... si la cum se aud pocnituri din bucatarie, se pare ca ploua (pocnituri pe hornul de la centrala). Am inteles ca prin locuri mai norocoase ninge - eu mi-am luat o portie anemica acum 2 zile (parca... ar trebui sa stiu perfect, la cat de rar ninge). sa sper ca poate, poate, nu se mai piteste zapada si ca ma trezesc maine cu o priveliste mai alba? Poate si cu putin aer curat - macar atat cat aerisesc?

Cert este ca, mai mult ca sigur, o sa ma trezesc maine, la un moment dat din zi, fredonand piesa.... Ceea ce va doresc si voua. Haha!


Foarte reusita punere in scena. Mi-a placut foarte mult. Pe (Doamne era sa scriu pusti, dar na .... atunci cand l-am vazut eu prima data era ... pusti si cum la mine timpul cam sta pe loc...) Joseph Gordon Levitt il stiu din serialul comedie A treia planeta de la soare. V-o mai amintiti?

Cand a mai crescut, am inceput sa ma intreb daca o fi ruda cu Heath Ledger. Incredibil ce pot semana unii oameni. Culmea e ca au si jucat impreuna in 10 Things I Hate About You. Uitasem...

Lady Gaga e geniala in clip. Ma bucur ca am gasit filmuletul (de fapt de la ea de pe pagina am putut sa il incorporez aici).

 


Versuri (credit)

 Well, my lady.
It's been grand, but I think, I gotta go.
(No!)

I really can't stay.
(Baby, it's cold outside.)
I've got to go away.
(But, baby, it's cold outside.)
This evening has been.
(So happy that you dropped in.)
So, very nice.
(I'll hold your hands, they feel like ice.)

My mother will start to worry.
(Beautiful, what's the hurry?)
My father will be pacing the floor.
(Listen to fire place roar.)
But really I'd better scurry.
Or maybe just a half a drink more.
(Put the record on, while I pour.)

But the neighbours might think.
(Baby, it's bad out there.)
Say, what's in this drink?
(There ain't any cabs out there.)
I feel as I'm in.
(Your eyes are better than sin.)
Some crazy spell.
(I love your hair it looks so swell.)

I'd rather say, "No, no, no, sir."
(What if I move in closer?)
At least, I'm gonna say, that I tried.
(What's up with the hurt of my pride?)
I really can't stay.
Baby,
(Ah) Baby, it's cold outside.

I simply must go.
(Baby, it's cold outside.)
The answer is, "No."
(But, baby, it's cold outside.)
I seen this welcome has been.
(How lucky that you dropped in.)
So, nice & warm.
(Look out the window at that storm.)

My sister, will be suspicious.
(Gosh, your lips look delicious.)
My brother, will be there on the floor.
(Waves upon a tropical shore.)
My friends, oh, their minds are vicious.
(Gosh, your lips look delicious.)
Or maybe just a cigarette more.
(Never such a blizzard before.)

I've got to get home.
(Baby, you'll freeze out there.)
Why don't you lend me another coat?
(It's up to your knees out there.)
You've really been grand, but can't you see?
(Oh, how you do this thing to me.)

There's bound to be talk tomorrow.
(Think of my life long sorrow.)
At least, there will be plenty, implied.
(If you caught pneumonia & died.)
I really can't stay.
Oh, oh.
(Ah) Baby, it's cold outside.

 

PS: caut si eu un Toshiba Satellite cu procesor Intel :D. Aveti idee daca se mai gasesc? Si pe unde... ceva mai serios asa (bugetul e undeva la 2500 maxim). N-are nimic asta micul - Sa nu il deochi ca are o viteza acum de imi vine sa il si pup. Dar si cand il apuca..... stiu ca nu este vina lui si ca sunt chestii care il incetinesc - ca doar nu o sa vegetez pe Windows 7 de prin 2012... o vesnicie, trebuie sa il schimb, nu?? (Nu!lol nu tin sa il schimb dar as vrea sa stiu daca as putea gasi un Toshiba. Ca astea imi plac - cu ele ma inteleg eu bine).

🌲
Ziua 10 in Calendarele Advent 2010-2020 💗:


 
Linkuri directe:
🎄🎄
 
Pe pagina Sarbatoarea Craciunului puteti gasi si alte articole in tema sarbatorilor de iarna. Iata doar doua exemple:
- Colectia de Colinde pe Copilarim
- Decoratiuni pentru sarbatorile de iarna

🎄🎄🎄

03 - 23 decembrie (20:10 a.m.)

🎄🎄🎄🎄
 
Actualizare 💗 - lista linkurilor din colectia Inlinkz se va actualiza in fiecare an, adaugand articolele publicate ulterior.
 
 
 
 

6 comments :

ina02s spunea... [Raspunde]

Ohh! Frumos și desenul tau, dar clipul este superb! Mulțumesc mult!
O zi buna! Pupiciii😘❤️

Diana spunea... [Raspunde]

Nu stiu daca Toshiba Satellite se gaseste... Ma pricep de... ma doare capul. 😊

E fainuta melodia. Si punerea in scena e reusita, dar aveam senzatia ca vad o scena din filmele muzicale din anii '50-'60 😊 Sunt teribil de subiectiva! E prima melodie interpretata de L.G. pe care o ascult cap-coada.

Aici, inca, nu e frig afara, dar a inceput sa ploua - poate se transforma in fulgi de nea desi... nu prea cred: e prea cald.

Iti doresc sa ai o zi excelenta! Pupici! ❤️

copilarim spunea... [Raspunde]

@ina02s Am incercat sa potrivesc desenele colorate cu subiectul de pe pagina ;)).
Ma bucur mult ca ti-a placut. Si mie mi se pare foarte reusit!
Pupici!! :D

copilarim spunea... [Raspunde]

@Diana am citit ca nu s-ar mai fabrica... Shhh sa nu auda Toshi 1 si Toshi 2 :O.
:P

Pai.. na aveai impresia, pentru ca chiar este o piesa de prin zona aia :D. Am zis ca o sa caut si originalul sa il pun la un moment dat. Mi-a placut mult cum au interpretat si ma bucur ca ti-a placut si tie :D.

Pentru ca "vrabia malai viseaza" si eu sper acelasi lucru - adica ploaie >>>> ninsoare. Ca daca nu a plouat zilele astea. :)))
Multumesc mult! La fel!
Imbratisari cu drrraaaaag :D

Stef Rof spunea... [Raspunde]

Superbă și imaginea, dar și piesa ! 😇
Țin pumnii să găsești laptopul potrivit nevoilor tale ! 🙏🤞🤗

copilarim spunea... [Raspunde]

@Stef Rof mai... parca au intrat in sac.. Pe cuvant. Tot ce era mai acceptabil ca pret si configuratie s-a evaporat cu totul :(.
Ah chiar ... ziceam ca voi cauta varianta originala a piesei... sa vedem daca o mai adaug anul acesta sau in calendarul de aul viitor.:P

Trimiteți un comentariu