joi, 18 august 2011

Papusi Sandy Belle - Sandybell Dolls

copyright princess-zara
Hello!!!!! :) Hello Sandy Bell Doll(s)! This is one of those moments when you are very happy because you made a great discovery. I knew about some anime dolls, but never seen a Sandy - one before. So i got very excited when i found 2 of them!!
Princess-Zara.com it's a magic place from the start page, if you like this kind of dolls, of course. So it's a magic place for me:)).

***
Buna!!!:) Buna papusilor Sandy Belle! Stiti momentele cand esti extrem de fericit ca ai facut o descoperire fantastica?:) Ei bine despre unul dintre acele momente vorbim acum. Am cautat la un moment dat cand strangeam materiale sa scriu despre desen si papusi Sandy Belle. Stiam ca exista papusi inspirate din personaje animate, dar cu ea chiar nu vazusem... Asa ca va imaginati ce bucuroasa am fost cand am gasit nu una, ci doua!!
Site-ul pe care le-am descoperit se numeste Princess-Zara.com (inainte se numea altfel, dupa cum se poate observa pe watermark-ul de pe poza) si pentru mine care sunt mare admiratoare de papusi de acest gen este ca un taram magic.




The first doll that caught my eye might have had two versions (as you can observe from the back of the box). Of course i might be wrong ... it's just a supposition. She has darker hair but the costume and the face are very much alike the anime character. As i understand it's made by Popy Japan and has 27 cm. Please visit Zara's site for more and bigger pictures and infos about this doll:). She made a great photo of Sandy and her dog, known to us as Tambour (but Oliver in the English version).

 ***

Prima papusa, cea care mi-a atras si atentia, ar putea avea chiar doua variante (daca este sa tinem cont de spatele cutiei din poza de mai sus). Bineinteles este foarte posibil sa ma insel.. este doar o presupunere. Papusa are parul mai inchis la culoare decat al eroinei serialului anime, dar atat fata cat si imbracamintea o fac sa semene foarte mult cu personajul pe care il intruchipeaza. Din cate am inteles papusa este produsa de Popy Japan si are 27 cm. va rog sa vizitati site-ul Zarei pentru a putea vedea poze la dimensiuni mai maei si a citi informatii despre papusa. A realizat o poza foarte frumoasa avandu-i protagoniste pe Sandy si catelul sau cunoscut noua drept Tambour (Oliver in versiunea dublata in engleza).

Click to visit the site/ sa vizitati site-ul
Disclaimer: all the pictures and info about the dolls (like measures and producer) belong to Zara. Thank you very much for letting me write about the dolls and your wonderful site:)!/ / toate pozele si informatiile despre papusi (cum ar fi marimile si producatorul) ii apartin Zarei careia ii multumesc pentru ca si-a dat acordul sa scriu despre papusi si site-ul sau.



The second doll has broght to me another surprise: "La voiture Sandy", or better said, Sandy Van. Ohhh this is way too cool. I mean so many gadgets and the details. It's really cute. And... even if the doll's clothes are not what Sandy used to wear in the animated series, the doll is really cute. She is smaller, 23cm.

***
Cea de-a doua papusa a venit cu inca o supriza: Masina Sandy - dubita. Este grozava. Plina de gadget-uri si detalii.. Foarte draguta. Si chiar daca papusa nu are aceeasi vestimentatie cu a personajului animat, este foarte frumusica. Este ceva mai scunda decat cealalta avand doar 23 cm.

Click to visit the site/ sa vizitati site-ul

Disclaimer: all the pictures and info about the dolls (like measures and producer) belong to Zara. Thank you very much for letting me write about the dolls and your wonderful site:)! // toate pozele si informatiile despre papusi (cum ar fi marimile si producatorul) ii apartin Zarei careia ii multumesc pentru ca si-a dat acordul sa scriu despre papusi si site-ul sau.

2 comments :

Anonim spunea... [Raspunde]

Ce dragute erau desenele animate cu Sandy Belle! Mi-au incantat copilaria!

copilarim spunea... [Raspunde]

Si noua si noua..:D Ne mai incanta si acum:)!!

Trimiteți un comentariu